花
前
月
下
花前月下
- [ huā qián yuè xià ]
- ㄏㄨㄚ ㄑ一ㄢˊ ㄩㄝˋ ㄒ一ㄚˋ
- AWX UE EEE GH
- 成语
花前月下的意思详解
词语解释
⒈ 花荫前，月影下。指惹人情思的幽静地方。也作“月下花前”。
国语辞典
⒈ 本指景色幽美的环境，后多指男女幽会谈情的美好情境。也作「月下花前」。
引《群音类选·官腔类·卷十七·红叶记·红叶重逢》：「花前月下，几度消魂，未识多情面，空遗泪痕。」
近月下风前
英语翻译
see 月下花前[yue4 xia4 hua1 qian2]
德语翻译
(expr. idiom.) au milieu des fleurs au clair de lune, lune de miel