井
水
不
犯
河
水
井水不犯河水
- [ jǐnɡ shuǐ bú fàn hé shuǐ ]
- ㄐ一ㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˋ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ
- FJK II I QTB ISK II
- 动词
井水不犯河水的意思详解
词语解释
⒈ 比喻两不相犯。
引证解释
国语辞典
⒈ 井水和河水各不相干。比喻界限分明，互不干犯。也作「河水不犯井水」。
引《红楼梦·第六九回》：「我和他井水不犯河水，怎么就冲了他？」
《官场现形记·第五一回》：「我同他井水不犯河水，他为甚么要告我呢？」
英语翻译
everyone minds their own business