妖
精
妖精
- [ yāo jinɡ ]
- 一ㄠ ㄐ一ㄥ
- VTD OG
- 名词
妖精的意思详解
词语解释
⒈ 妖怪，有魔法或巫术的鬼神。
英bogy; demon; goblin; monster; evil spirit;
⒉ 比喻以姿色迷人的女子。
例你若丢了我，再娶了别的妖精。——《儒林外史》
英alluring woman;
引证解释
国语辞典
⒈ 传说物体或生物会变化成精灵，兴妖作怪，称为「妖精」。
引《西游记·第三一回》：「原与你说来，待降了妖精，报了骂我之仇，就回去的。」
《红楼梦·第七三回》：「敢是两个妖精打架？不然，必是两口子相打？」
⒉ 讥骂不正当、不正派，使人迷惑上当的人。
引《儒林外史·第五四回》：「他自从来宾楼张家的妖精缠昏了头，那一处不脱空！」
《红楼梦·第四〇回》：「你还不拔下来摔到他脸上呢，把你打扮的成了个老妖精了。」
英语翻译
evil spirit, alluring woman
德语翻译
farfadet, mauvais esprit, se dit d'une femme habillée comme une prostituée
法语翻译
Spukgestalt, Gespenst (S)
妖精（yao jing）同音词
- 1、侥竞[yáo jìnɡ ]
1.谓对利禄的贪求争夺。亦指侥竞之人。
- 2、瑶京[yáo jīnɡ ]
1.繁华的京都。 2.玉京，天帝所居。泛指神仙世界。
- 3、瑶鲸[yáo jīnɡ ]
1.指钟槌。古时钟槌刻作鲸鱼形，故称。
- 4、瑶井[yáo jǐnɡ ]
1.星座名。即玉井，由四星组成，在参宿西左足下。
- 5、瑶镜[yáo jìnɡ ]
1.喻指圆月。 2.镜的美称。
- 6、邀竞[yāo jìnɡ ]
1.求胜;好胜。
- 7、要径[yào jìnɡ ]
1.重要的路径。
- 8、曜精[yào jīnɡ ]
1.犹光华。
- 9、摇旌[yáo jīnɡ ]
1.飘荡的旌旗。喻心神不定。语本《战国策．楚策一》:"寡人卧不安席，食不甘味，心摇摇如悬旌，而无所终。"
- 10、謡警[yáo jǐnɡ ]
1.谣传警报。