抹
稀
泥
抹稀泥的意思详解
词语解释
⒈ 〈方〉 :和稀泥,比喻无原则地调解或折中。
英try to mediate differences at the sacrifice of principle;
引证解释
国语辞典
⒈ 以柔和话语消解他人的忿怒之气。
例如:「该钱不给,你就是抹稀泥也当不了还帐。」
⒉ 对事情不做长远的计划和澈底的解决,只图眼前过得去就好的得过且过心态。
例如:「老王做事总是马马虎虎,老爱抹稀泥。」
英语翻译
see 和稀泥[huo4 xi1 ni2]
⒈ 〈方〉 :和稀泥,比喻无原则地调解或折中。
英try to mediate differences at the sacrifice of principle;
⒈ 以柔和话语消解他人的忿怒之气。
例如:「该钱不给,你就是抹稀泥也当不了还帐。」
⒉ 对事情不做长远的计划和澈底的解决,只图眼前过得去就好的得过且过心态。
例如:「老王做事总是马马虎虎,老爱抹稀泥。」
see 和稀泥[huo4 xi1 ni2]