低
沉
低沉
- [ dī chén ]
- ㄉ一 ㄔㄣˊ
- WQA IPW
- 形容词
低沉的意思详解
词语解释
⒈ 阴暗,天阴云低的样子。
例天气低沉。
英overcast; lowering;
⒉ 声音粗重不响亮。
英low and deep;
⒊ 情绪等低落。
英low-spirited; down-cast;
引证解释
国语辞典
⒈ 形容天色阴暗,云层低厚。
例如:「天空低沉,心情也随著沉重许多。」
⒉ 形容声音低微沉重。
例如:「他的声音低沉而富有磁性,羡煞了许多人。」
反嘹亮 清脆 高亢 高涨 高昂 慷慨 激昂 昂扬
⒊ 形容情绪低落。
例如:「她最近考试的成绩不理想,整个人的心情也随著低沉不少。」
近低落 消沉
英语翻译
overcast, gloomy, downcast, deep and low (of sound), muffled
德语翻译
couvert, (se dit d'une voix) basse et grave, découragé