老
不
死
老不死的意思详解
词语解释
⒈ 詈词。谓年老该死。
⒉ 为对老年人的贬称。
引证解释
国语辞典
⒈ 骂老人的话。
引《儒林外史·第三回》:「每年寻几两银子,养活你那老不死的老娘和你老婆是正经。」
英语翻译
(derog.) old but still alive, old fart, old bastard
德语翻译
vieux mais encore en vie, vieux con
⒈ 詈词。谓年老该死。
⒉ 为对老年人的贬称。
⒈ 骂老人的话。
引《儒林外史·第三回》:「每年寻几两银子,养活你那老不死的老娘和你老婆是正经。」
(derog.) old but still alive, old fart, old bastard
vieux mais encore en vie, vieux con