(ɡēn)
(shǒu)

跟手

  • [  ɡēn shǒu  ] 
  • ㄍㄣ ㄕㄡˇ
  • KHV RT

跟手的意思详解

词语解释

⒈  〈方〉(跟手儿)随手。

他一进屋子,跟手就把门关上。

⒉  随即。

他接到电报,跟手儿搭上汽车走了。

引证解释

⒈  随即;接着。

《官场现形记》第四九回:“谁知先生前脚出去,军门跟手就断气。”
《市声》第一回:“他老婆下了机器,量三升米,跑到井上去淘了,跟手就到灶下煮饭。”
杨纤如 《伞》第十章:“靠后院门的一个人,立即关上院门,跟手抽出明晃晃的苗刀,金刚般地站在那里。”

国语辞典

⒈  接著、随即。。

《官场现形记·第五回》:「跟手看见三老爷掀帘子出来,大家接著齐问他:『什么事?』」
《文明小史·第三四回》:「当下忙著收拾,跟手雇了一只大船, 从运河里开去。」

⒉  顺手。

如:「他一进来,跟手就把门关上了。」

英语翻译

(coll.)​ pronto, immediately

德语翻译

(famil.)​ fissa, immédiatement