掩
人
耳
目
掩人耳目
- [ yǎn rén ěr mù ]
- 一ㄢˇ ㄖㄣˊ ㄦˇ ㄇㄨˋ
- RDJ W BGH HHH
- 动词
掩人耳目的意思详解
词语解释
⒈ 掩：遮盖。堵住人的耳朵，遮住人的眼睛。比喻以假象来蒙蔽别人。
例那两个和尚，却不都烧死？又好掩人耳目。——《西游记》
英deceive the public; hood wink people;
国语辞典
⒈ 比喻欺骗、蒙蔽他人。
引《西游记·第一六回》：「那两个和尚，却不都烧死？又好掩人耳目。」
《二十年目睹之怪现状·第四〇回》：「这里叫德泉派人上来办，才好掩人耳目。」
英语翻译
to fool people (idiom), to pull the wool over people's eyes