良
辰
美
景
良辰美景
- [ liánɡ chén měi jǐnɡ ]
- ㄌ一ㄤˊ ㄔㄣˊ ㄇㄟˇ ㄐ一ㄥˇ
- YV DFE UGDU JYI
- 成语
良辰美景的意思详解
词语解释
⒈ 美好时刻，景色宜人。
例每良辰美景，宾僚并集，泛长江而置酒，亦一时之胜赏焉。——《陈书·孙瑒传》
英beautiful scene on a bright day; beantiful day in pleasant surroundings;
引证解释
国语辞典
⒈ 美好的时光，宜人的景色。明·汤显祖也作「美景良辰」、「良辰媚景」、「良时美景」。
引《文选·谢灵运·拟魏太子邺中集诗序》：「天下良辰美景，赏心乐事，四者难并。」
《牡丹亭·第一〇出》：「良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。」
英语翻译
fine time, beautiful scenery (idiom); everything lovely
德语翻译
(expr. idiom.) beau temps et joli paysage, circonstances heureuses